YTPara.com - Youtube & Webmaster Destek Forumu  


Geri Dön   YTPara.com - Youtube & Webmaster Destek Forumu > YouTube - Genel > Youtube ile Özgün Kanal ve Video Çalışmaları > Yabancı Özgün Kanallar-Videolar
Pewdiepie'ın videoları artık Türkçe altyazılı Pewdiepie'ın videoları artık Türkçe altyazılı
Kayıt ol Davetiye Havuzu Yt Araçları SSS Takvim Arama Bugünkü Mesajlar Forumları Okundu Kabul Et



User Tag List

Like Tree12Beğeni

Cevapla
Toplam 2 Sayfadan 1. Sayfa 1 2
Birinci okunmamış Mesajı göster Birinci okunmamış Mesajı göster  
LinkBack Seçenekler Stil
  #1  
Okunmamış 25.04.2016, 12:00
dervegider - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üye
  
Üyelik tarihi: 30.11.2013
Yaş: 31
Mesajlar: 6,608
Etiketlendi : 111 Yazıda
Etiketlendi: 12 Başlıkda
dervegider isimli Üyeye Skype üzeri Mesaj gönder
Standart Pewdiepie'ın videoları artık Türkçe altyazılı
Konusu açıldı mı görmedim aradım bulamadım ama artık Türkçe altyazı özelliğini açınca videolarında düzgün şekilde Türkçe çevirisini görebiliyoruz.



10-15 dile çevirmiştir diye düşünüyordum ama baktığımda 3-4 dil görüyorum demek ki Türk hayranı epey bol ki böyle bir şey yapma gereği duydu. Zamanla çevirdiği dil sayısı artacaktır diye düşünüyorum.
Alıntı ile Cevapla
Reklamlar
  #2  
Okunmamış 25.04.2016, 12:08
Üye
  
Üyelik tarihi: 13.05.2014
Yaş: 42
Mesajlar: 168
Etiketlendi : 3 Yazıda
Etiketlendi: 6 Başlıkda
Standart
Videolarının birinde de Cüneyt Arkın sahnesi vardı.Oda bize hayran demekki
suhatuna bunu beğendi.
Alıntı ile Cevapla
  #3  
Okunmamış 25.04.2016, 12:24
NoEroin - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üye
  
Üyelik tarihi: 16.03.2013
Mesajlar: 7,595
Etiketlendi : 81 Yazıda
Etiketlendi: 7 Başlıkda
Standart
Bizim milletimiz Televizyonda altyazılı film izlemiyor.


Tabi genç nesil ne yapar bilemedim.
suhatuna ve Gzdykp bunu beğendi.
Alıntı ile Cevapla
  #4  
Okunmamış 25.04.2016, 12:28
adsenseci16 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üye
  
Üyelik tarihi: 24.10.2013
Nereden: Bitinya
Yaş: 32
Mesajlar: 867
Etiketlendi : 19 Yazıda
Etiketlendi: 0 Başlıkda
Standart
şu videosunu izledim de baya komik olmuş altyazılı falan ingilizceden pek çakmayınca öbür türlü ne buluyolar bu adamda derdim
suhatuna bunu beğendi.
Alıntı ile Cevapla
  #5  
Okunmamış 25.04.2016, 14:08
TA***** AK*****
Onaysız Kullanıcı
  
Üyelik tarihi: 4.09.2013
Mesajlar: 5,213
Etiketlendi : 403 Yazıda
Etiketlendi: 7 Başlıkda
Standart
Youtube'ın çeviri özelliği bu adamın işine yarar Türkçe başlıkla yüklemeye de başlar yakında
Alıntı ile Cevapla
  #6  
Okunmamış 25.04.2016, 14:12
ripdimebag - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üye
  
Üyelik tarihi: 5.04.2014
Yaş: 45
Mesajlar: 6,934
Etiketlendi : 134 Yazıda
Etiketlendi: 2 Başlıkda
Standart
Alıntı:
akmaster_91 Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
Youtube'ın çeviri özelliği bu adamın işine yarar Türkçe başlıkla yüklemeye de başlar yakında
alt yazıyı yt kendısımı eklıyor
Alıntı ile Cevapla
  #7  
Okunmamış 25.04.2016, 14:18
hsehan1 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
HÜ***** ŞE*****
Platin Üye
  
Üyelik tarihi: 29.11.2013
Nereden: Eskişehir
Yaş: 32
Mesajlar: 3,975
Etiketlendi : 349 Yazıda
Etiketlendi: 11 Başlıkda
Standart
Alıntı:
ripdimebag Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
alt yazıyı yt kendısımı eklıyor
alt yazıyı ekliyor mu bilmiyorum ama istersen başlık açıklamayı çeviren çok gördüm. hangi dili kullanan insan girerse o başlık ve açıklamayla gözüküyor video.
ripdimebag bunu beğendi.
Alıntı ile Cevapla
  #8  
Okunmamış 25.04.2016, 14:20
Gzdykp - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üye
  
Üyelik tarihi: 26.09.2015
Yaş: 28
Mesajlar: 274
Etiketlendi : 8 Yazıda
Etiketlendi: 0 Başlıkda
Standart
Alıntı:
ripdimebag Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
alt yazıyı yt kendısımı eklıyor
çeviri satın alıyorsun google'dan
ripdimebag bunu beğendi.
Alıntı ile Cevapla
  #9  
Okunmamış 25.04.2016, 14:46
Üye
  
Üyelik tarihi: 1.01.2015
Nereden: İstanbul
Yaş: 28
Mesajlar: 205
Etiketlendi : 6 Yazıda
Etiketlendi: 0 Başlıkda
echorizon isimli Üyeye Skype üzeri Mesaj gönder
Standart
ücretli olarak çeviri yaptırabiliyorsunuz. demekki pewdiepie Türkler tarafından iyi izlenim alıyor. Türkçeye de çevirtmişler (ingilizce, rusça, türkçe var anladığım kadarıyla)

https://support.google.com/youtube/answer/2780526?hl=tr

Alıntı ile Cevapla
  #10  
Okunmamış 25.04.2016, 15:52
ripdimebag - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üye
  
Üyelik tarihi: 5.04.2014
Yaş: 45
Mesajlar: 6,934
Etiketlendi : 134 Yazıda
Etiketlendi: 2 Başlıkda
Standart
Alıntı:
dervegider Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
Konusu açıldı mı görmedim aradım bulamadım ama artık Türkçe altyazı özelliğini açınca videolarında düzgün şekilde Türkçe çevirisini görebiliyoruz.



10-15 dile çevirmiştir diye düşünüyordum ama baktığımda 3-4 dil görüyorum demek ki Türk hayranı epey bol ki böyle bir şey yapma gereği duydu. Zamanla çevirdiği dil sayısı artacaktır diye düşünüyorum.
10 snye dayana bıldım
Alıntı ile Cevapla
Cevapla
Toplam 2 Sayfadan 1. Sayfa 1 2



« Önceki Konu | Sonraki Konu »

Şu an bu konuyu okuyan kişi sayısı: 1 (0 üye ve 1 misafir)
 
Seçenekler
Stil
Normal Normal

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum Saati: 17:52. Zaman dilimi GMT +3 olarak ayarlanmıştır.

Bize Yazın - Arşiv - Yukarı Git

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0


YTPara.Com Forum Sitemiz serverplus.com.tr Tarafindan Host Edilmektedir. Serverplus

İçerik sağlayıcı paylaşım sitelerinden biri olan YTPara.Com Youtube-Adsense Destek Sitemizde T.C.K 20.ci Madde ve 5651 Sayılı Kanun'un 4.cü maddesinin (2).ci fıkrasına göre TÜM ÜYELERİMİZ yaptıkları paylaşımlardan sorumludur. YTPara.Com hakkında yapılacak tüm hukuksal Şikayetler BURADAN iletişime geçilmesi halinde ilgili kanunlar ve yönetmelikler çerçevesinde en geç 15 (Onbeş) Gün içerisinde YTPara.Com yönetimi olarak tarafımızdan gereken işlemler yapılacak ve Avukatlarımız size dönüş yapacaktır.

YTPara.Com

eXTReMe Tracker